Anamorphic adapter kit w/ collapsible matte box